flat tax rate nghĩa là gì

Từ điển kinh doanh

• thuế suất thống nhất

• flat tax:    Từ điển kinh doanhthuế đồng loạtCụm từflat tax ratethuế suất thống nhất
• flat rate:    ['flæt'reit]danh từtỷ lệ cố định flat-rateflat-ratedanh từtỉ lệ cố địnhTừ điển kỹ thuậtLĩnh vực: điện lạnhbiểu giá khoánLĩnh vực: xây dựngmức phí đồng loạtLĩnh vực: điện tử & viễn thôngsố tiền bao b
• flat-rate:    danh từtỉ lệ cố định flat rateflat rate['flæt'reit]danh từtỷ lệ cố định

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Hong Kong has a flat tax rate of 15 percent for individuals and 16.5 percent for business.
Hong Kong có thuế phẳng 16.5% cho doanh nghiệp và 15% cho cá nhân.

As you know a flat tax rate does not mean no tax increase.
Bạn biết rằng mức thuế càng cao không có nghĩa là doanh thu thuế sẽ càng cao.

Some even suggest a uniform, or "flat," tax rate for everybody.
người còn đề nghị một mức thuế giống nhau, hoặc “cào bằng”, cho mọi người.

Foreign companies operating in Qatar are subjected to a flat tax rate of 10%.
Các tập đoàn nước ngoài hoạt động tại Qatar chỉ phải chịu mức thuế thu nhập doanh nghiệp 10%.

Regarding corporations, a resident company is subject to a flat tax rate of 30% on its worldwide income.
Đối với các công ty, một công ty cư trú phải chịu mức thuế 30% trên thu nhập trên toàn thế giới.